Radiografía de la informalidad urbana: impacto social del sector Villa Hermosa en la comunidad casmeña
| dc.creator | Boggiano Burga, María Lucía | |
| dc.creator | Aranibar Huacho, Santiago Brixty | |
| dc.creator | Matos Tarazona, Erick Yomar | |
| dc.date | 2025-11-14 | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-15T08:02:37Z | |
| dc.date.available | 2025-11-15T08:02:37Z | |
| dc.description | The research aims to determine the urbanization process in Villa Hermosa during the period 2000-2023 and analyze the relationship between informal urban growth and the quality of life of its inhabitants. The methodology proposed is a mixed approach, in which 375 surveys were applied, as well as 20 sheets for systematic collection of observational data and a planimetric survey of the area. The results indicate that, since its origin as an invasion, Villa Hermosa has not undergone a planned urban development affecting the health and integrity of residents, mainly due to the lack of basic services and sanitation. Similarly, 15% of the total area is vacant land and the remaining 50% is housing in precarious conditions affected by seismic events. Therefore, it is crucial to develop strategies that integrate economic growth and environmental sustainability in order to achieve efficient urban planning. | en-US |
| dc.description | Este artículo presenta un diagnóstico urbano-territorial del asentamiento informal Villa Hermosa en Casma, Perú reconociendo la informalidad no solo como déficit urbano, sino como manifestación de exclusión estructural. Desde un enfoque mixto, no experimental, transversal y descriptivo-analítico, se analizaron la evolución física del sector, sus condiciones habitacionales y los riesgos socioambientales que enfrentan sus pobladores. La investigación se basó en 375 encuestas, 20 fichas de observación sistemática y un levantamiento planimétrico del área. Los resultados revelan que solo el 20% de las viviendas está construido con material noble; el 80% restante presenta estructuras precarias, ubicadas en zonas de riesgo y con acceso limitado a servicios básicos. Asimismo, el 50% de los lotes evidencia deterioro físico y acumulación de residuos, afectando la salubridad y la calidad ambiental. El 64% de los habitantes reporta problemas de salud mental y física, y se estima que el 55% está expuesto a enfermedades transmitidas por vectores. Ante este panorama, se plantean estrategias de intervención que aborden simultáneamente la infraestructura, el espacio público y las capacidades locales. A pesar de las carencias, el estudio identifica una fuerte agencia colectiva y resiliencia vecinal. Se concluye que Villa Hermosa debe ser reconocida como un territorio con potencial transformador, cuyo futuro requiere planificación situada, equitativa y sensible al contexto. | es-ES |
| dc.description | Este artigo apresenta um diagnóstico urbano-territorial do assentamento informal Villa Hermosa, localizado em Casma, Peru, compreendendo a informalidade não apenas como um déficit físico, mas como uma manifestação de exclusão estrutural. A partir de uma abordagem mista, não experimental, transversal e descritivo-analítica, analisaram-se a evolução física do setor, as condições habitacionais e os riscos socioambientais enfrentados pelos seus moradores. A pesquisa baseou-se em 375 questionários, 20 fichas de observação sistemática e um levantamento planimétrico da área. Os resultados mostram que apenas 20% das moradias são construídas com materiais duráveis, enquanto os 80% restantes apresentam estruturas precárias, localizadas em zonas de risco e com acesso limitado a serviços básicos. Além disso, 50% dos lotes apresentam deterioração física e acúmulo de resíduos, comprometendo a salubridade e a qualidade ambiental. Cerca de 64% dos moradores relatam problemas de saúde física e mental, e estima-se que 55% estejam expostos a doenças transmitidas por vetores. Diante desse panorama, propõem-se estratégias de intervenção que integrem infraestrutura, espaço público e fortalecimento comunitário. Apesar das carências, o estudo identifica forte agência coletiva e capacidade de resiliência. Conclui-se que Villa Hermosa deve ser reconhecida como um território com potencial transformador, cujo futuro requer um planejamento situado, equitativo e sensível ao contexto. | pt-BR |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.identifier | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4090 | |
| dc.identifier | 10.18861/ania.2025.15.2.4090 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.11968/7756 | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Universidad ORT Uruguay | es-ES |
| dc.relation | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4090/4667 | |
| dc.rights | Derechos de autor 2025 María Lucía Boggiano Burga, Santiago Brixty Aranibar Huacho, Erick Yomar Matos Tarazona | es-ES |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | es-ES |
| dc.source | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 15 No. 2 (2025) | en-US |
| dc.source | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 15 Núm. 2 (2025) | es-ES |
| dc.source | Anales de Investigación en Arquitectura; v. 15 n. 2 (2025) | pt-BR |
| dc.source | 2301-1513 | |
| dc.source | 2301-1505 | |
| dc.source | 10.18861/ania.2025.15.2 | |
| dc.subject | Territorial diagnosis | en-US |
| dc.subject | Spatial Justice | en-US |
| dc.subject | urban habitability | en-US |
| dc.subject | informal settlements | en-US |
| dc.subject | community resilience | en-US |
| dc.subject | Diagnóstico territorial | es-ES |
| dc.subject | justicia espacial | es-ES |
| dc.subject | habitabilidad | es-ES |
| dc.subject | informalidad urbana | es-ES |
| dc.subject | resiliencia comunitaria | es-ES |
| dc.subject | diagnóstico territorial | pt-BR |
| dc.subject | habitabilidade urbana | pt-BR |
| dc.subject | informalidade urbana | pt-BR |
| dc.subject | justiça espacial | pt-BR |
| dc.subject | resiliência comunitária | pt-BR |
| dc.title | Radiography of urban informality: Social impact of the Villa Hermosa sector on the community of casmeña | en-US |
| dc.title | Radiografía de la informalidad urbana: impacto social del sector Villa Hermosa en la comunidad casmeña | es-ES |
| dc.title | Radiografia da informalidade urbana: Impacto social do sector de Villa Hermosa na comunidade casmiana | pt-BR |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | Artículo evaluado por pares | es-ES |