La arquitectura vernácula como un objeto técnico en los procesos de poblamiento cimarrón: Paisajes culturales y técnicas constructivas en la cuenca del río Cauca, Colombia (siglos XVI-XVII)

Simple item page
dc.creatorArteaga Botero, Gustavo Adolfo
dc.date2025-11-28
dc.descriptionEuropean colonization in the Americas after 1492, driven by mining and the transatlantic slave trade, sparked complex cultural interactions within early globalization. This study examines the vernacular architectures of palenques in Colombia’s Cauca River Basin as technical objects under Gilbert Simondon’s theoretical framework. Proposing the concept of cimarron urbanism and foundations, it argues that these architectures reflect the interplay of subject, technique, and environment, integrating African traditions (guadua, palafitic structures) with tropical adaptations. The methodology combines microhistory, ethnographic cartography, and architectural ethnography, using colonial sources and analyses of current Afro-descendant communities. Results highlight cimarron territorial networks linked by rivers, the technical sophistication of palenques, and their integration into global trade networks. These architectures form a cultural legacy in Afro-descendant communities, redefining colonial architecture narratives.en-US
dc.descriptionLa colonización europea en América tras 1492, impulsada por la extracción minera y la trata transatlántica, generó complejas interacciones culturales en el contexto de la globalización temprana. Este estudio analiza las arquitecturas vernáculas de los palenques en la cuenca del río Cauca, Colombia, como objetos técnicos según el marco teórico de Gilbert Simondon. Proponiendo el concepto de urbanismo y fundaciones cimarrones, se argumenta que estas arquitecturas reflejan la interacción entre sujeto, técnica y medio, integrando tradiciones africanas (guadua, estructuras palafíticas) con adaptaciones al entorno tropical. La metodología combina microhistoria, cartografía etnográfica y etnografía arquitectónica, utilizando fuentes coloniales y análisis de comunidades afrodescendientes actuales. Los resultados destacan redes territoriales cimarronas conectadas por ríos, la sofisticación técnica de los palenques y su integración en redes comerciales globales. Estas arquitecturas constituyen un legado cultural en comunidades afrodescendientes, redefiniendo las narrativas de la arquitectura colonial.es-ES
dc.descriptionA colonização europeia nas Américas após 1492, impulsionada pela extração mineral e pelo tráfico transatlântico, gerou interações culturais complexas no âmbito da globalização precoce. Este estudo analisa as arquiteturas vernaculares dos palenques na bacia do rio Cauca, Colômbia, como objetos técnicos segundo o marco teórico de Gilbert Simondon. Propondo o conceito de urbanismo e fundações cimarronas, argumenta-se que essas arquiteturas refletem a interação entre sujeito, técnica e meio, integrando tradições africanas (guadua, estruturas palafíticas) com adaptações ao ambiente tropical. A metodologia combina micro-história, cartografia etnográfica e etnografia arquitetônica, utilizando fontes coloniais e análises de comunidades afrodescendentes atuais. Os resultados destacam redes territoriais cimarronas conectadas por rios, a sofisticação técnica dos palenques e sua integração em redes comerciais globais. Essas arquiteturas constituem um legado cultural em comunidades afrodescendentes, redefinindo as narrativas da arquitetura colonial.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formattext/html
dc.formattext/xml
dc.identifierhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4162
dc.identifier10.18861/ania.2025.15.2.4162
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad ORT Uruguayes-ES
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4162/4689
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4162/4684
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/4162/4685
dc.rightsDerechos de autor 2025 Gustavo Adolfo Arteaga Boteroes-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0es-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 15 No. 2 (2025)en-US
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 15 Núm. 2 (2025)es-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; v. 15 n. 2 (2025)pt-BR
dc.source2301-1513
dc.source2301-1505
dc.source10.18861/ania.2025.15.2
dc.subjectArquitectura vernáculaes-ES
dc.subjectobjeto técnicoes-ES
dc.subjecturbanismo cimarrónes-ES
dc.subjectpalenqueses-ES
dc.subjectVernacular architectureen-US
dc.subjecttechnical objecten-US
dc.subjectcimarron urbanismen-US
dc.subjectpalenquesen-US
dc.subjectArquitetura vernacularpt-BR
dc.subjectobjeto técnicopt-BR
dc.subjecturbanismo cimarrónpt-BR
dc.subjectpalenquespt-BR
dc.titleVernacular Architecture as a Technical Object in Cimarron Settlement Processes: Cultural Landscapes and Construction Techniques in the Cauca River Basin, Colombia (16th-17th Centuries)en-US
dc.titleLa arquitectura vernácula como un objeto técnico en los procesos de poblamiento cimarrón: Paisajes culturales y técnicas constructivas en la cuenca del río Cauca, Colombia (siglos XVI-XVII)es-ES
dc.titleA Arquitetura Vernacular como um Objeto Técnico nos Processos de Povoamento Cimarrón: Paisagens Culturais e Técnicas Construtivas na Bacia do Rio Cauca, Colômbia (Séculos XVI-XVII)pt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArtículo evaluado por pareses-ES

Files

Collections

Anales de Investigación en Arquitectura

Somos parte de:

Logo Silo
Logo La Referencia
Teléfono central:
(598) 2902 1505
Campus Centro
Cuareim 1451, Montevideo, Uruguay
Campus Pocitos
Bvar. España 2633, Montevideo, Uruguay