Comunicar los resultados de la investigación arquitectónica: Cómo diseñar un artículo científico digital en el ámbito arquitectónico

Simple item page
dc.creatorCastro Marcucci, Andrea
dc.creatorBelandria, Daniel
dc.date2021-05-10
dc.descriptionThe scientific paper is the preferred form in which advances in any field of science are communicated. The publishing of scientific journals has undergone a digital transformation, even in areas such as architecture, where this process has paradoxically been slow. However, papers that make in architectural journals are still written and published as if they were still in a printed format, the conventional system inaugurated by Gutenberg. Such traditional publications are limited into two-dimensional format, which does not recognize the way of communicating ideas in architecture. This article explores the possibilities of this new digital format, closer to the architectural gesture, which, while valuing traditional forms such as sketches, plans or photographs, incorporates new possibilities offered by digital magazines such as digital models and evolving infographics. These types of projective representations multiply the communication possibilities of researchers and creators. As a result, the contemporary paper can and should be representative of the innovation that underlies its existence. Its content is a vivid reflection of the natural evolution of architectural, urban or landscape research. This makes it necessary for the scientific paper to include new types of dynamic formats. This article presents some of these formats and methods for communicating the results of architectural research today: hypertexts, embedded resources, geo-referenced images, 3D models and linked bibliography, among others. This article is in turn an invitation to the authors to enrich their practices with the resources of visual, graphic and textual language.en-US
dc.descriptionEl artículo científico es la forma preferente con la cual se comunican los avances en cualquier ámbito de la ciencia. La edición de revistas científicas ha experimentado la transformación digital, incluso en áreas como la arquitectura, en las que este proceso paradójicamente se ha demorado en llegar. Sin embargo, los artículos que conforman las revistas de arquitectura siguen siendo escritos y publicados como si aún se tratase de un formato impreso, del convencional sistema inaugurado por Gutenberg. Este tipo de publicaciones tradicionales se limitan a un formato bidimensional, que no reconoce en demasía las formas de comunicar las ideas en arquitectura. Este articulo explora las posibilidades de ese nuevo formato digital, más cercano al ser y al gesto arquitectónico, que valorando las formas tradicionales como croquis, planimetrías o fotografías, incorpora nuevas posibilidades que ofrecen las revistas digitales como lo son, por ejemplo, los modelos digitales y las infografías evolutivas. Este tipo de representaciones proyectivas multiplican las posibilidades de comunicación de los investigadores y creadores. Como resultado, el artículo contemporáneo puede y debe ser representativo de la innovación que fundamenta su existencia. Su contenido es un vivo reflejo de la evolución natural de las investigaciones arquitectónicas, urbanistas o paisajísticas. Lo anterior hace necesario que el artículo científico incluya nuevos tipos de formatos dinámicos. En este artículo se enuncian algunos de esos formatos y métodos propicios para la comunicación de los resultados de las investigaciones arquitectónicos hoy día: hipertextos, recursos embebidos, imágenes georreferenciadas, modelos 3D y bibliografía vinculada, entre otros. Este artículo es a su vez una invitación a los autores a enriquecer sus prácticas con los recursos del lenguaje visual, gráfico, y textual.es-ES
dc.descriptionO artigo científico é a forma preferida de comunicar os progressos em qualquer âmbito da ciência. A edição de revistas científicas experimentou a transformação digital, inclusive em áreas como a arquitetura, nas quais este processo paradoxalmente demorou a chegar. No entanto, os artigos que compõem as revistas de arquitetura continuam sendo escritos e publicados como se ainda fossem impressos, no formato do convencional sistema inaugurado por Gutemberg. Este tipo de publicações tradicionais limita-se a um formato bidimensional, que não reconhece em demasia as formas de comunicar as ideias em arquitetura. Este artigo explora as possibilidades desse novo formato digital, mais próximo do ser e do gesto arquitetônico que, valorizando as formas tradicionais como croquis, planimetrias ou fotografias, incorpora novas possibilidades que oferecem as revistas digitais como, por exemplo, os modelos digitais e as infografias evolutivas. Este tipo de representações projetivas multiplica as possibilidades de comunicação dos pesquisadores e dos criadores. Como resultado, o artigo contemporâneo pode e deve representar a inovação que fundamenta sua existência. Seu conteúdo é um vivo reflexo da evolução natural das pesquisas arquitetônicas, urbanistas ou paisagísticas, o que torna necessário que o artigo científico inclua novos tipos de formatos dinâmicos. Aqui são enunciados alguns desses formatos e métodos propícios para a comunicação dos resultados das pesquisas arquitetônicas atualmente: hipertextos, recursos embebidos, imagens georreferenciadas, modelos 3D e bibliografia vinculada, entre outros. Este artigo é, por sua vez, um convite aos autores para enriquecer as práticas com os recursos da linguagem visual, gráfica e textual.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/pdf
dc.identifierhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100
dc.identifier10.18861/ania.2021.11.1.3100
dc.languagespa
dc.languageeng
dc.publisherUniversidad ORT Uruguayes-ES
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3371
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3391
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3448
dc.rights.levelDerechos de autor 2020 Andrea Castro Marcucci, Daniel Belandriaes-ES
dc.rights.levelhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0es-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021): Anales de Investigación en Arquitecturaen-US
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021): Anales de Investigación en Arquitecturaes-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021): Anales de Investigación en Arquitecturapt-BR
dc.source2301-1513
dc.source2301-1505
dc.source10.18861/ania.2021.11.1
dc.subjectscientific paperen-US
dc.subjectdigital resourcesen-US
dc.subjectarchitectureen-US
dc.subjectresearchen-US
dc.subjectarchitectural communicationen-US
dc.subjectartículo científicoes-ES
dc.subjectrecursos digitaleses-ES
dc.subjectarquitecturaes-ES
dc.subjectinvestigaciónes-ES
dc.subjectcomunicación arquitectónicaes-ES
dc.subjectartigo científicopt-BR
dc.subjectrecursos digitaispt-BR
dc.subjectarquiteturapt-BR
dc.subjectpesquisapt-BR
dc.subjectcomunicação arquitetônicapt-BR
dc.titleCommunicate the results of an architectural research: How to design a digital scientific article in the architectural fielden-US
dc.titleComunicar los resultados de la investigación arquitectónica: Cómo diseñar un artículo científico digital en el ámbito arquitectónicoes-ES
dc.titleComunicar os resultados da pesquisa arquitetônica: como desenhar um artigo científico digital no âmbito arquitetônicopt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
Files
Collections
Anales de Investigación en Arquitectura