Espacio público y pandemia: Herramienta de evaluación en Santurce, Puerto Rico

Simple item page
dc.creatorLuengo-Duque, María Helena
dc.creatorRivera Crespo, Omayra
dc.date2022-09-02
dc.descriptionGiven the challenge that cities face due to COVID-19 and its variants, it is essential to recognize public space as a recreational environment necessary for people's emotional and physical health. Considering the emotional wear and tear that confinement can cause to prevent contagion, this article presents the results of an investigation aimed at generating a tool for evaluating public space in relation to its qualities to respond to the needs of leisure and recreation in all time, including times of pandemic. In Puerto Rico, there is a lack of public spaces equipped with the necessary facilities to provide the benefits expected from a space for common use and guarantee the prevention and control of the spread of COVID-19. This research analyzes the public spaces of the Santurce district (including the Condado and Miramar sectors) in San Juan, Puerto Rico; in order to recognize their ability to contribute to the physical and emotional health of people and at the same time respond to the challenges posed by pandemics. As a result of this research, a theoretical - methodological instrument is proposed to evaluate the public spaces of Santurce in terms of sustainability and the ability to respond to the challenge posed by the current pandemic.en-US
dc.descriptionAnte el reto que enfrentan las ciudades debido al COVID-19 y sus variantes es fundamental el reconocimiento del espacio público como entorno de esparcimiento necesario para la salud emocional y física de las personas. Considerando el desgaste anímico que puede causar el encierro para prevenir el contagio, en este artículo se presentan los resultados de una investigación orientada a generar una herramienta de evaluación del espacio público en relación con sus cualidades para responder a las necesidades de esparcimiento y recreación en todo momento, incluyendo las épocas de pandemia. En Puerto Rico existe una carencia de espacios públicos dotados con las facilidades necesarias para brindar los beneficios que se esperan de un espacio de uso común y garantizar la prevención y control de la dispersión del COVID-19. En esta investigación se realiza un análisis de los espacios públicos del distrito de Santurce (incluyendo los sectores de Condado y Miramar) en San Juan, Puerto Rico; con el fin de reconocer su capacidad de aportar a la salud física y emocional de las personas y al mismo tiempo responder a los retos que suponen las pandemias. Como resultado de esta investigación se propone un instrumento teórico - metodológico para evaluar los espacios públicos de Santurce en términos de sostenibilidad y capacidad de dar respuesta al reto que plantea la actual pandemia.es-ES
dc.descriptionDado o desafio que as cidades enfrentam devido ao COVID-19 e suas variantes, é essencial reconhecer o espaço público como um ambiente recreativo necessário para a saúde emocional e física das pessoas. Considerando o desgaste emocional que o confinamento pode causar para prevenir o contágio, este artigo apresenta os resultados de uma investigação que visa gerar uma ferramenta de avaliação do espaço público em relação às suas qualidades para responder às necessidades de lazer e recreação em todos os tempos, incluindo tempos de pandemia. Em Porto Rico, faltam espaços públicos equipados com as instalações necessárias para proporcionar os benefícios esperados de um espaço de uso comum e garantir a prevenção e o controle da propagação do COVID-19. Esta pesquisa analisa os espaços públicos do bairro Santurce (incluindo os setores Condado e Miramar) em San Juan, Porto Rico; a fim de reconhecer a sua capacidade de contribuir para a saúde física e emocional das pessoas e, ao mesmo tempo, responder aos desafios colocados pelas pandemias. Como resultado desta investigação, propõe-se um instrumento teórico - metodológico para avaliar os espaços públicos de Santurce em termos de sustentabilidade e capacidade de resposta ao desafio colocado pela atual pandemia.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/octet-stream
dc.formattext/xml
dc.identifierhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3298
dc.identifier10.18861/ania.2022.12.2.3298
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad ORT Uruguayes-ES
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3298/3650
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3298/3668
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3298/3722
dc.relationhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3298/3734
dc.rights.levelDerechos de autor 2022 María Helena Luengo-Duque, Omayra Rivera Crespoes-ES
dc.rights.levelhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0es-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitecturaen-US
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitecturaes-ES
dc.sourceAnales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitecturapt-BR
dc.source2301-1513
dc.source2301-1505
dc.source10.18861/ania.2022.12.2
dc.subjecthabitabilidades-ES
dc.subjectsalud públicaes-ES
dc.subjectsostenibilidades-ES
dc.subjecturbanismoes-ES
dc.subjectHabitabilityen-US
dc.subjectpublic healthen-US
dc.subjectsustainabilityen-US
dc.subjecturban designen-US
dc.subjecthabitabilidadept-BR
dc.subjectsaúde públicapt-BR
dc.subjectsustentabilidadept-BR
dc.subjecturbanismopt-BR
dc.titlePublic space and pandemic: Analysis methodology in Santurce, Puerto Ricoen-US
dc.titleEspacio público y pandemia: Herramienta de evaluación en Santurce, Puerto Ricoes-ES
dc.titleEspaço público e pandemia: Metodologia de análise em Santurce, Porto Ricopt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArtículo evaluado por pareses-ES
Files
Collections
Anales de Investigación en Arquitectura